下面日语句子中的ものを是什么用法

楼主，你的想法是对的，ものを是语法，一级的黄皮书里解释说相当于のに，包含一种不满的情绪，而这句话的确没有逆接的语气，查了字典后，我发现ものを也可顺接，相当于ものだから，这样子句子也能说得通。
虽然楼上6位的普遍观点是を表示宾语对象，但是分かる是自动词， 前面不可能用 を
ps:自动词前接を除了表示移动和离开外，还有一些特殊的固定用法，如 xxを终わる　xxを开く等，但分かる没有类似用法，日本人也说xxを分かる是语法错误。

这句话的重点语法有两个
さえ--甚至，连
はずがない--不可能

这里的もの没有语法性，只是单单的单词
を也只是最基础的助词而已。

请参考。。。

楼主，例句中的分句（或叫子句）的谓语和宾语拆分开来了，所以有点不要理解。
分句的主语、谓语动词以及对象是： （私）ものをわかる。
当然，作为平常的「わかる」的对象，用「が」来表示，而这里用「を」是起强调作用。
故，这里不是顺接、逆接的问题。
顺便，主句的句型就是～～はずがない。
不知以上解释是否清楚，但愿能供你参考。　

ものを：作为一个整体是逆接。

但此处ものを=もの+を=东西或事情+表示对象

本句的要点是さえ：连…也…；甚至连…都…

“分からない”的意思是“不知道的”，这里的“もの”写成汉字就是“物”；を是宾语的标志，没有逆接的意思。因此，整句可以译作“连专家都弄不懂的东西，作为学生的我也没理由会懂。”
はず，在这里作形式名词使用，表示理由，道理。

ものを不是逆接啊，这里もの是指的前面专家都弄不懂的东西
を是用来接下面的

なのに之类是逆接