餐厅、
、商店的老板:マスター(由英语master而来的)、
——读音是 ten cyou
公司老板:
——读音是 sya cyou
另外还有一个可以表示老板的,更多的是指上司的意思吧:ボス(有英语boss而来的)老大
小料理店的
:女将さん(おかみさん) ——读音是 o ka mi san
オーナー,
おーなー、o-na,英文owner的音译。
ボス、
ぼす、o-su、boss的音译。
这两个和老板最贴切,其他的就要根据场合不同变换说法了。
波斯(boss)/马斯它(master)
日文:オーナー 读音:哦(——)那(、)括号是拼音语调,“——”是第一音;"、"是第四音,体会一下,小学教的:啊 啊 啊啊 啊~