这里的grandfather就是及物动词,表示免受什么限制的,加ed是过去分词的形式,和前面的be动词is构成被动语态,表示这只猫是被免受什么限制然后被带进来的。稍微意译一下这句话就是:犯人允许带一些生物进监狱的时候,这只猫免受了法规的限制而被带进这里来了。
其实意思就是这个猫在这些日子里已经有很多后代了。。都当爷爷了