文科:Art and human sciences
理科:sciences
一般,文科有关的学位就是BA,即bachelor of art,而理科就是Bsc意思是bachelor of science。
但是,在外国的学校的网站上,你绝对不会看到单纯的说文科,理科。你这个问题,就不是地道的英文了。因为外国分科比较细。法律和医学都是分开的。同时,现在art里面逐渐不再包括business management and human sciences。这些也分了出来。因为很难严格界定他们到底是文科还是理科。
引用:
http://ks.cn.yahoo.com/question/1407031600652.html
taisa911的注解:比如有的学科像 political science这种中国肯定就算文科了
所以文科也是综合的东西
不过呢 有时候也会说 liberal arts文科/science 理科 这样的习惯说法
但是已经有点过时了。
不过中学科目的,简单的说法也可以。毕竟没有那么复杂。
文科 art
理科 science
文科:academic subject
理科: science subject
文科 liberal arts
理科 science subject
Science arts