高达seed插曲ignited-イグナイテッド-歌词

SEED D OP1 《ignited-イグナイテッド-》
作词井上秋绪
作曲浅仓大介
编曲浅仓大介
演唱T.M.Revolution
日文歌词：
优しいその指が 终わりに触れる时
今だけ、君だけ 信じてもいいだろう

谁もが崩れてく 愿いを求めすぎて
自分が堕ちてゆく场所を捜してる

伤つけて 揺れるしか出来ない
ざわめく想いが 仆らの真実なら

壊れ合うから动けない 淋しい羽根重ねて
出会う光のない时代の 眩しさを见せて

悲しい瞳のままで くちづけてしまう度
もっとずっと もっとそっと 守れる気がした

心しか抱きしめるものの无い
孤独の途中で 见失う世界がある

変われる事が怖くなる 深い鼓动の先に
交わす 炎に描かれた 永远が见える

壊れ合うから动けない 淋しい羽根重ねて
出会う光のない时代の眩しさだけ

変われる力 恐れない 深い鼓动の先に
交わす炎よ 描かれた

命に届け

罗马注音：
yasashii sono yubi ga owari ni fureru toki
ima dake kimi dake shinjite mo ii darou

dare mo ga kuzureteku negai wo motome sugite
jibun ga ochite yuku basho wo saga..eru

kizutsukete yureru shika dekinai
zawameku omoi ga bokura no shinjitsu nara

kowareau kara ugokenai sabishii hane kasanete
deau hikari no nai jidai no mabushisa wo misete

kanashii me no mama de kuchizukete shimau tabi
motto zutto motto sotto mamoreru ki ga ...a

kokoro shika dakishimeru mono no nai
tooku no tochuu de miushinau sekai ga aru

kawareru koto ga kowaku naru fukai kodou no saki ni
kawasu honoo ni kakareta eien ga mieru

kowareau kara ugokenai sabishii hane kasanete
deau hikari no nai jidai no mabushisa dake

kawareru chikara osorenai fukai kodou no saki ni
kawasu honoo yo egakareta

unmei ni todoke

中文翻译：

当温柔的手指
触摸到终结之时
此时
应该能够对你寄予信赖吧

任何人都会崩溃
因为那过分的执念
谁人都在找寻
让自己坠入平凡的终点

如果那嘈杂的思绪 是我们所寻求的真实
那么一旦遭受伤害 除了动摇我们别无他法

害怕相互间的伤害 始终停留在原地
连身后寂寞的翅膀 也小心翼翼收起

将漆黑动荡时代的炫目光彩
向世人展现

每次凝视着忧伤的眼神
体会那深情的拥吻

心中便涌现出一股力量
能够永远将你守护

在仅仅依K心灵慰藉支撑前行的孤独旅途中
有着迷失的世界

世事的变迁令人畏惧
但在那惊心动魄的未来
透过重重交织的火焰
能够看到你我的永远

害怕相互间的伤害 始终停留在原地
连身后寂寞的翅膀 也小心翼翼收起

将漆黑动荡时代的炫目光彩
向世人展现

不再惧怕那改变一切的力量
在那惊心动魄的未来
透过重重交织的火焰
追寻你我的命运

T.M.Revolution 不是乐队，是一个人，西川贵教

ignited
作词: Akio Inoue 作曲: Daisuke Asakura

优しいその指が 终わりに触れる时
今だけ 君だけ 信じてもいいんだろう?
谁もが崩れてく 愿いを求め过ぎて
自分が堕ちてゆく 场所を捜してる
伤つけて揺れるしかできない
ざわめく想いが
仆らの真実なら

壊れ合うから 动けない
淋しい羽根重ねて
出逢う光のない时代の
眩しさを视せて

哀しい眸のままで
口吻(くちづ)けてしまう度
もっとずっと もっとそっと
守れる気がした
心しか抱き缔める物のない
孤独の途中で
见失う世界がある

変われる事が 怖くなる
深い鼓动の先に
交わす炎に 描かれた
永远が视える

壊れ合うから 动けない
淋しい羽根重ねて
出逢う光のない时代の
眩しさだけ

変われる力 恐れない
深い鼓动の先に
交わす炎よ 描かれた
运命に届け

ignited
Lyrics: Akio Inoue Music: Daisuke Asakura

Yasashii sono yubi ga owari ni fureru toki
Ima dake kimi dake shinjite mo iin darou?
Daremo ga kuzureteku negai wo motome sugite
Jibun ga ochite yuku basho wo sagashiteru
Kizutsu kete yurerushika deki nai
Zawameku omoi ga
Bokura no shinjitsu nara

Koware au kara ugoke nai
Sabishi hane kasanete
Deau hikari no nai jidai no
Mabushi sa wo misete

Kanashii me no mama de
Kuchidukete shimau do
Motto zutto motto sotto
Mamoreru kiga shita
Kokoro shika dakishimeru mono no nai
Kodoku no tochuu de
Miushinau sekai ga aru

Kawareru koto ga kowaku naru
Fukai kodou no saki ni
Kawasu honoo ni egakareta
Eien ga mieru

Koware au kara ugoke nai
Sabishi hane kasanete
Deau hikari no nai jidai no
Mabushi sa wo dake

Kawareru chikara osore nai
Fukai kodou no saki ni
Majiwasu honoo yo egakareta
Unmei ni todoke

最好自己听自己领悟