这是音读,仿照汉字发音的读法。相反的是训读,是他们自己的读法。日本人本来没有汉字的,他们仅有的汉字只有1945个,很好记的,因为日本鬼子是1945年投降的。
日本的文化根本就是学习的中国文化啊,朝鲜也一样,韩国80年代以前也是用的汉语文字,后来改成拼音了的。中国汉唐时期对周边国家的影响太大了