急!论文的摘要翻译!!在线等!高分奖励~切记有错~

2025-02-22 19:36:41

推荐回答（5个）

回答1：

ABSTRACT: Song Zefu was a avant-courier of New Culture Movement in Yanfu. During the early years of the Republic of China, I actively supported the Republic, and upheld the Chinese Communist's proposition to set up a united anti-Japanese national front during the War of Resistance Against Japan, which reflected his progressive political position. He firmly believed in the ideology that education could save a nation， and formulated a set of advanced education ideas, which greatly promoted the development of education in this region.

注：
统一战线：united front
为了避免2个“抗日”重复，也因为“抗日战争”（即抗战）的说法相对固定了，所以“抗日统一战线”我采用了上述译法。

"救国"的“国”字用nation为宜。
——————

全人脑翻译。：）你的论文题目“宋泽夫政治立场和教育思想探析”也是我翻的。时间有限，不当之处请指正。

回答2：

在《前文书》中“The man of Sung is the pioneer of the new culture sport in region in salt , early year in republic he positive advocacy republican, the war against Japan period approve the inside to put forward totally of establish the day in anti- race united front lay claim to, He believes firmly the principle that education save country, becoming in salt region did learned fulfillment a set of advanced educations thought, promoting that region educate the development of the business.”有

参考资料：《前文书》
回答者：6060160 - 见习魔法师二级 6-19 20:17

ABSTRACT: Song Zefu was a avant-courier of New Culture Movement in Yanfu. During the early years of the Republic of China, I actively supported the Republic, and upheld the Chinese Communist's proposition to set up a united anti-Japanese national front during the War of Resistance Against Japan, which reflected his progressive political position. He firmly believed in the ideology that education could save a nation， and formulated a set of advanced education ideas, which greatly promoted the development of education in this region.

注：
统一战线：united front
为了避免2个“抗日”重复，也因为“抗日战争”（即抗战）的说法相对固定了，所以“抗日统一战线”我采用了上述译法。

"救国"的“国”字用nation为宜。
——————

全人脑翻译。：）你的论文题目“宋泽夫政治立场和教育思想探析”也是我翻的。时间有限，不当之处请指正。

回答3：

楼上错误都较多，给你个绝对准确并读起来也通顺的翻译

Abstract: Song Zefu was a forerunner of Yanfu region's New Culture Movement. He was also a fervent advocate of the Republic of China during the Republic's early years. During the war with Japan, Song concurred with the Chinese Communist's proposition to establish an United War Front against the Japanese. Song's actions demonstrated his foward-looking political stand. Song also firmly believed in the principle that a nation can be saved through education. In helping with Yancheng region's experimental educational development, Song's beliefs led him to formulate a set of advanced ideas pertaining to education. These ideas vastly elevated the educational development in the region.

回答4：

The man of Sung is the pioneer of the new culture sport in region in salt , early year in republic he positive advocacy republican, the war against Japan period approve the inside to put forward totally of establish the day in anti- race united front lay claim to, He believes firmly the principle that education save country, becoming in salt region did learned fulfillment a set of advanced educations thought, promoting that region educate the development of the business.

回答5：

你们谁知道YY上的黄马，怎么从一个频道拉人到令一个频道？？？

用psp模拟器玩游戏需要什么配置的电脑才可以玩

移动手机怎么订.退订包月流量套餐.发什么短信能行