英文翻译:如果你没有出现,我会不会过得快乐一些。想念变成怀念,心动变成心碎

2025-03-22 05:53:30
推荐回答(5个)
回答1:

楼主,你好,整个句子应该用虚拟语气来造句

If you had not been in front of me,wouldn't I have been more happiness or not?The feeling of missing would have changed into the yearning.The palpitation would have chaged into a broken heart.

如果你没有出现,我会不会过得快乐一些。想念变成怀念,心动变成心碎

回答2:

she的天灰?我也好喜欢。综合一下我想想:Would I last my simple happy life if you never appeared?
the missings towards you become yesterday'smemories.
My heart full of you now is broken and blooding.

回答3:

My life could have been(或者could be) happier but for your appearance.

回答4:

If you not appearance, Can I have been a lot of happy.hone turn to yearn,act heart turn to broken heart.

回答5:

Whether I will be happier if you don't appear.