从台北西门捷运站到饶河夜市的路线如下：1. 先从台北西门捷运站搭乘捷运板南线（红线），在后山埤站下车。2. 出站后，循中坡北街步行约10分钟，到达饶河街观光夜市。这条路线大约需要搭乘捷运1站和步行约10分钟。如果你需要更详细的交通信息，建议查询当地的交通网站或地图应用。
