请查收邮件的英语: Please check your email;
请查收附件的英语: Please check your attachment;
请查收邮件/附件的英语:Please check your email/attachment;
please:请;
check:查收,确认;
email:邮件;
attachment:附件。
please check the email and attantchment
Please find the email and the attachment, thanks.
please check the attachment