汉译英,很急的。拜托啦!

2024-11-18 02:44:08
推荐回答(4个)
回答1:

1. he recalls the childhood frequently.
2. the old tradition is yielding in the new fashion.
3. is not strange, everybody has a proud heart.
4. rabbit take the grass as the food.
5. I family's cat yesterday inborn four cats.
6. all streets are covered by the snow.
7. The carbon monoxide it is said is the global warming primary cause.
8. The atmosphere may protect the people to be exempt from the cosmic rays harm.
9. Recycles the disposable product to be possible the energy conservation.

回答2:

He often recalls his childhood.
The old tradition is giving way to the new fashion.
No wonder everyone has a heart of proud.
Rabbits feed on grass.
My cat gave birth to four little kittens yesterday.
All the streets are covered by snow.
It is said that carbon monoxide(dioxide二氧化碳)is the main cause of global warming.
The atmosphere protects us from being harmed by rays from outerspace.
Recycling can be energy-saving.

回答3:

你问题没有写全, 唉...

1. He often recalls his childhood.
2. the old traditions are giving way to new fashions
3. No wonder everyone has a proud heart
4. Rabbit feeds on grass.
5. My cat at home gave birth to 4 kittens yesterday
6. All the streets are covered with snow
7. It is said that carbon-monoxide is the major cause of global warming
8. The atmosphere protects human beings from cosmic rays
9. Recycle disposable products can save energy.

回答4:

1. he often recalls his childhood days
2. old traditions is giving way to the new upbeat fashion today
3. it comes as no surprise (no wonder?) that everyone has a self-deceiving heart
4. grass is the rabbit's staple diet
5. my cat gave birth to four kittens yesterday
6. all they streets were covered with snow
7. it is said that carbon monoxide is the main cause of global warming
8. the ozone layer can protect people from the harmfuls rays from the universe
9. recycling non-reusable products can help to conserve resources