韩语作文对韩语的看法

@@:
@@:
안녕하세요.그간 무사히 보냈어요?전 잘 있습니다.
你好。最近好吗？我过的挺好的。
세월은 류수와같아 한국어를 배우게 된지 벌써 1년이나 되였습니다.（岁月如梭，学习韩语已经有一年了。）아무것도 모르던 정도에서 일년의 시간을 통하여 난 한국어의 아름다움과 부드러움을 심심히 느꼈구요.（从什么都不知道，到现在，通过了一年的学习我深深体会到了韩国语的美丽与温柔。）또한 한국어학습을 통하여 한국력사,풍속습관도 료해하게 되였어요. （并且通过学韩语，我也了解到了韩国的历史，人文风俗）한국어학습은 너무 힘들지는 안았어요.（韩国语学习并没有那么难）중국어랑 비슷한 곳도 있고,외래어도 많고 하여서.（有很多地方都与中文相似，再加上外来语很多。그런데 중국어 문법과 틀려 가끔씩 고민도 했어요.（但是也因为与中国的语法不一样而糟了不少罪。）그래도 열심히 배워왔습니다.（但还是认真的学了）이젠 제법 한국인과 교류도 할수있습니다..（现在已经能跟韩国人交流了）
시간관계로 오늘은 이만하겠습니다.（那么今天因为时间的关系就写到这了）안녕히 계셔요 일년의 한국어 학습을 통하여 한국어는 배우
经过一年的韩国语学习 知道了韩国语
기쉽다는 것을 알게되고 한국어를 잘하면
容易学 学好韩国语可以
한국사람과 무역할수있고 한국의 아름다운
和韩国人贸易 韩国的美丽歌的
노래내용도 알수있씁니다 한국친구도사귈수
歌词也能知道 也能结交韩国朋友
있어 나는 한묵어를 사랑합니다.

@@:
@@:
안녕하세요.그간 무사히 보냈어요?전 잘 있습니다.
你好。最近好吗？我过的挺好的。
세월은 류수와같아 한국어를 배우게 된지 벌써 1년이나 되였습니다.（岁月如梭，学习韩语已经有一年了。）아무것도 모르던 정도에서 일년의 시간을 통하여 난 한국어의 아름다움과 부드러움을 심심히 느꼈구요.（从什么都不知道，到现在，通过了一年的学习我深深体会到了韩国语的美丽与温柔。）또한 한국어학습을 통하여 한국력사,풍속습관도 료해하게 되였어요. （并且通过学韩语，我也了解到了韩国的历史，人文风俗）한국어학습은 너무 힘들지는 안았어요.（韩国语学习并没有那么难）중국어랑 비슷한 곳도 있고,외래어도 많고 하여서.（有很多地方都与中文相似，再加上外来语很多。그런데 중국어 문법과 틀려 가끔씩 고민도 했어요.（但是也因为与中国的语法不一样而糟了不少罪。）그래도 열심히 배워왔습니다.（但还是认真的学了）이젠 제법 한국인과 교류도 할수있습니다..（现在已经能跟韩国人交流了）
시간관계로 오늘은 이만하겠습니다.（那么今天因为时间的关系就写到这了）안녕히 계셔요.（再见）
@@
년 월 일
年 月 日

일년의 한국어 학습을 통하여 한국어는 배우
经过一年的韩国语学习 知道了韩国语
기쉽다는 것을 알게되고 한국어를 잘하면
容易学 学好韩国语可以
한국사람과 무역할수있고 한국의 아름다운
和韩国人贸易 韩国的美丽歌的
노래내용도 알수있씁니다 한국친구도사귈수
歌词也能知道 也能结交韩国朋友
있어 나는 한묵어를 사랑합니다.
我喜欢韩国语