新垣结衣 hug 中文翻译

不是东方神起的 是 新垣结衣的
2024-10-29 23:43:41
推荐回答(2个)
回答1:

我也知道你要的不是东方的,但是呢,我也只能提供假名歌词,你自己去翻译吧,如果你只要hug这个名字的翻译那就是拥抱了,你要歌词翻译,我现在也没办法,就先提供个假名歌词吧,等能人了
hug
作词:新垣结衣
作曲:茑谷好位置

その光に胸がはずんだ 朝日が差し込んだ部屋
昨日までは见えなかったもの こんなにもきれいで嬉しい

形ないものは不安定で不确かで
言い切ることはできないけど
今感じている何かを无かったことにしたくない
流されてしまいたくないよ

爱しいものは抱きしめよう
おとずれる一瞬 动き出す私
きっと决めつけないままでもいい
泣いたって笑ったって 全部まとめて hug

目に见えない大切なもの あの场所で待ってるかな
宝箱にあいた隙间 今ならきっと手离さない

爱しいものは抱きしめよう
そっと羽がつつんで 咲きほこる花
きっとあいまいなままでもいい
これからもこれまでも 全部まとめて hug

爱しいものは抱きしめよう
おとずれる一瞬 动き出す私
きっと决めつけないままでもいい
泣いたって笑ったって 全部まとめて hug

回答2:

hug
作词:新垣结衣
作曲:茑谷好位置

その光に胸がはずんだ 朝日が差し込んだ部屋
sono hikari ni munega hazunda asahi ga sashikonda heya
昨日までは见えなかったもの こんなにもきれいで嬉しい
kinou madewa mienakatta mono konna nimo kireide urashii

形ないものは不安定で不确かで
katachinai monowa fuanteide futashikade
言い切ることはできないけど
iikirukotowa dekinaikedo
今感じている何かを无かったことにしたくない
ima kanjiteiru nanikao nakatta kotoni shitaku nai
流されてしまいたくないよ
nagasarete shimai takunaiyo

爱しいものは抱きしめよう
itoshii monowa dakishimeyou
おとずれる一瞬 动き出す私
otozureru isshun ugokidasu watashi
きっと决めつけないままでもいい
kitto kimetsukenai mamademo ii
泣いたって笑ったって 全部まとめて hug
naitatte waratta tte zenbu matomete hug

目に见えない大切なもの あの场所で待ってるかな
meni mienai taisetsuna mono ano basho de matteru kana
宝箱にあいた隙间 今ならきっと手离さない
takarabako ni aita sukima imanara kitto tebanasanai

爱しいものは抱きしめよう
itoshii monowa dakishimeyou
そっと羽がつつんで 咲きほこる花
sotto hanega tsutsunde sakihokoru hana
きっとあいまいなままでもいい
kitto aimaina mama demo ii
これからもこれまでも 全部まとめて hug
korekaramo koremademo zenbu matomete hug

爱しいものは抱きしめよう
itoshii monowa dakishime you
おとずれる一瞬 动き出す私
otozureru isshun ugoki dasu watashi
きっと决めつけないままでもいい
kitto kimetsukenai mamademo ii
泣いたって笑ったって 全部まとめて hug
naitatte waratta tte zenbu matomete hug

没中文~~~~~