do是助动词,起强调的作用,意思相当于must.
在本句中用过去式形式表示回应的时间已过。
应译为:我必须回应贵刊的分类广告吗?
我有没有回复你在craigslist网站上发布的广告?
craigslist美国网站,很强大。。www.craigslist.org
ad 是advertisement的简写,就是广告
我有回复过你的分类广告吗?
craigslist 是美国最火的分类广告社区,可暂译为“克雷斯”广告网站。
ur=your ad=advertisment
craigslist 是美国最火的分类广告社区,可暂译为“克雷斯”广告网站。
我回复过你的分类广告吗?
我对你的克雷斯的广告作出回应了吗? Craigslist 美国最火的分类广告社区