“至于夏水襄陵，沿溯阻绝。或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。

解释：等到夏天江水漫上山陵的时候，上行和下行船只的航路都被阻断，无法通行悔闹。有时皇帝的命令要紧急传达，这时只要早晨从白帝城出发，傍晚就到了江陵，这中间有一千二百里，即使骑乘奔驰的快马，驾着风，也不如船快。

出自南北朝郦道元的《三峡》，此文是一篇明丽清新的山水散文，其记述亏山了长江三峡的雄伟险峻，描绘出三峡各具特色的四季风光，展现出了长江万里图中一帧挺拔隽秀的水墨山水画。全文结构严谨，布局巧妙，浑然一体，其用语言简意赅，描写则情景交融，生动传神。

扩展资料：

创作背景

郦道元生于官宦世家，幼时曾随父亲到山东访求水道，后又游历秦岭、淮河以北和长城以南的广大地区，考察河道沟渠，搜集有关的风土民情、历史故事、神话传说，创作《水经注》四十卷。它名义上是以《水经》为蓝本作的注释，实际上是在《水经》基础上的再创作。全书记述了一千二百五十二条河流，及有关的历史遗迹、人物掌故、神话传说等，比原销前中著增加了近千条，文字增加了二十多倍，内容比《水经》原著要丰富得多。

此篇即节选自《水经注》三十四卷《江水》，文题为后人所加。是作者记录长江三峡的雄伟险峻和四季风光所作。

郦道元《三峡》
翻译:在夏天水涨、江水漫上派乱小山包的时候，上行腔悔和下行的船只都被阻，不能伍羡正通航。有时候早上从白帝出发,晚上就可以到江陵,之间千二百里的路程,哪怕乘着奔驰的骏马驾着风,也没有这么快

到了于夏天江水漫上丘陵的时候，下行和上行的航路都被阻绝了。有时遇到皇帝有命令必须急速传达，早晨从白帝城出发，傍晚就到举激了江陵，这两锋陵地可是相距一千二百多里呀！即使骑上快马，驾着风，也没有这样银答戚快。

至于夏天江水漫上世弊运丘陵的时候，下卜歼行和上行的航路都被阻绝了。早晨从白帝城出发，傍晚就到了江陵，这两地可是相距一千二百多里呀！即使骑上快马，驾着风，也没有这样搜梁快。

至于夏天江水漫上丘陵的时候，下行和上行的航路都被阻绝了。早晨从白帝城出发，傍晚就到了江陵，这两地可是相距一千二百多里呀！即使骑上快马，驾着风，也没有这样快。旅悄问题是什么，拆陵渣解释吗汪团？