中文翻译成英语(不要用翻译器,谢谢~~~)

2024-11-16 08:06:23
推荐回答(3个)
回答1:

1.This summer vacation, I had a trip to Huangshan with my parents.This trip is an unforgettable experience.
2.Taking the coach of the travel agency, we got to Huangshan very soon from Shanghai that we began our trip in Huangshan in high spirits.
3.We climbed up to the top of the mountain uneasily with others, then we took in the full beauty of Huangshan.I had never stood at a place so high,so I especially felt exciting.
4.Looking down on the mountain,the vertical cliff made me scared,and I felt a sensation of dizziness,that’s terrible.
5.The most unforgettable thing was the all kinds of the strange stones in Huangshan,there’re some looked lile lions,or monkeys which were looking around,and to my surprise there’re some looked like pious follower.
6.I think I will never forget this trip of Huangshan ,because it takes a huge shock.

回答2:

1.this summer holiday, I travel to Huangshan with my parents, and this trip deeply impressed me.
2.by travel agency's bus, we arrived Huangshan very soon from Shanghai and start my hiking in pleasure.
3. we followed others and reached the peak by hard hiking, I enjoyed the beautiful scenery and feel very excited for the first time in a place so high.
4.Looked down from the top, I saw cliff and huge rocks all around, It make me scared and dizzy.
5.but the most impressed me was the assorted rocks of Huangshan, some looks like lions, some was like monkeys, and some was like loyal adherents!
6.I will never forget this journey because it shocked me so much.

回答3:

1. This summer, I and my parents go to China, Huangshan travel, this time traveling, so I can not forget even.
2. By travel agencies of the car, we soon came from Shanghai to Huangshan, and enthusiastically embarked on a climbing trip.
3. We followed everyone finally posted on the hilltop to enjoy the scenery of the Huangshan Mountain. I have never been as high as they are now standing in a place it, so I am excited.
4. I look down, unstable rock steep, I was very scared, there is a feeling of dizziness, very upset.
5. But the most I was most memorable, is nothing more than Huangshan strange stones. Or like a lion, and some like to wait and see the monkeys away, and others even as a devout believer!
6. I think I will never forget this trip to Huangshan, because it brings me too much shock.

个别语法可能不对,sorry!