睡觉在闽南语中的说法因地区不同而有所差异,以下是几种常见的说法:
1. 困恰(k ka):这是闽南语中最常用的说法,意为“睡觉”。
2. 困醒(k s):这个说法也较为常见,意为“睡觉”。
3. 困(k):这个说法比较简洁,只有两个字,意为“睡觉”。
4. 睏(kun):这个说法也比较常见,意为“睡觉”。
5. 歇(hia):这个说法比较少见,意为“睡觉”。
以上是一些常见的闽南语中的说法,但因地区不同,可能会有所差异。
看了有位学者见解,用“寝”字表示睡觉在闽南语中是行得通的。音转完全无问题,内涵也没问题。“寝”字口读音可音转后读谐音“困,Kun”;“寝”字作为日常口语在诗经中有出现:或寝或吪(诗小雅无羊);
寝的文读音:qim,第4声。
以下供参考
睡觉
闽南语一般用困
谐音是
捆