日语“不要”有几种说法。

2024-11-01 05:17:52
推荐回答(5个)
回答1:

1、やめろ,罗马音标 :ya me ro。语义:住手!命令形的。

2、やめて,罗马音标:ya me te。语义: 不要,牙买呆就是牙买呆吧...

3、よせ,罗马音标:yo se。语义:别搞了,住手.比如“冗谈はよせ”别开玩笑了。

4、嫌だ,罗马音标:iya da牙大。语义:不要!讨厌.有点闹便扭的感觉。

5、やめて,罗马音标 :ya me te。语义:不要这样做 (请对方停下来他正在做的动作)。

6、だめ,罗马音标 :da me。语义:不行 (对方请求你看法彧意见时 很直接的拒绝 没礼貌)。

回答2:

1、やめろ,罗马音标 :ya me ro。语义:住手!命令形的。

2、やめて,罗马音标:ya me te。语义: 不要,牙买呆就是牙买呆吧...

3、よせ,罗马音标:yo se。语义:别搞了,住手,比如“冗谈はよせ”别开玩笑了。

4、嫌だ,罗马音标:iya da牙大。语义:不要!讨厌.有点闹便扭的感觉。

5、やめて,罗马音标 :ya me te。语义:不要这样做 (请对方停下来他正在做的动作)。

6、だめ,罗马音标 :da me。语义:不行 (对方请求你看法和意见时,很直接的拒绝,没礼貌)。

やめろ的近义词:やめる 

读音:止める

释义:

1、终止,作罢

2、辞掉,辞去

短语:

1、タバコをや·める 戒烟;

2、计画をや·める 取消计划;

3、やすめる 使农田休耕;

4、いやしめる 瞧不起;

5、あやせめる 中文字幕。

回答3:

日语不要有以下几种说法:

1、やめろ,罗马音标 :ya me ro。语义:住手!命令形的。

2、やめて,罗马音标:ya me te。语义: 不要,牙买呆就是牙买呆吧...

3、よせ,罗马音标:yo se。语义:别搞了,住手.比如“冗谈はよせ”别开玩笑了。

4、嫌だ,罗马音标:iya da牙大。语义:不要!讨厌.有点闹便扭的感觉。

5、やめて,罗马音标 :ya me te。语义:不要这样做 (请对方停下来他正在做的动作)。

6、だめ,罗马音标 :da me。语义:不行 (对方请求你看法彧意见时 很直接的拒绝 没礼貌)。

语气注意:

「やめろ」相较「やめて」,口气更为强硬,有呵斥、命令的意味。是Do stop it.的意思。
「やめよ」则有一定商量、讨饶的意味。是Stop it, ok?的意思。

此外,有意思的是「やめて」「ヤダ」「ダメ」这些表示据否意思的词,某些情况下也有欲拒还迎的意思。比如:

あなた本当に绮丽ですね。

你真的很美。

やめて。

不要这么说。

此时女生羞涩状,但,男生们请记住,特别是某类影片看太多的男生请记住:并不是所有的「やめて」都是欲拒还迎!

回答4:

自己的理解吧...
やめろ( ya me ro牙买老)住手!命令形的
やめて(ya me te牙买呆) 不要,牙买呆就是牙买呆吧...
よせ(yo se要赛)别搞了,住手.比如“冗谈はよせ”别开玩笑了...
嫌だ(iya da牙大)不要!讨厌.有点闹便扭的感觉...

回答5:

いや(i ya) 不要 咿呀
やめて(ya me te) 不要这样做 (请对方停下来他正在做的动作) 呀灭嗲
だめ(da me) 不行 (对方请求你看法彧意见时 很直接的拒绝 没礼貌) 大没
いらない 不要 (表示不要X件物品) 一拉那一