1、I’m Thankful!
I thank my family.
I thank my teachers.
I thank my friends.
I thank everyone!
I love my family.
I love my teachers.
I love my friends.
I love everyone!
I am kind!
I am smart.
I am thankful.
I am a great kid!
我懂得感恩!
我感谢我的家人。
我感谢我的老师。
我感谢我的朋友。
我感谢每一个人!
我爱我的家人。
我爱我的老师。
我爱我的朋友。
我爱每一个人!
我善良。
我聪明。
我懂得感恩。
我是一个很棒的孩子!
2、Sometimes it takes adverse conditions
for people to reach out to one another
有时需要逆境
人们才能彼此靠近
Sometimes it takes bad luck
for people to understand their goals better
有时需要厄运
人们才能更清楚自己的目标
Sometimes it takes a storm
for people to appreciatethe calm
有时需要暴风雨
人们才能珍惜宁静
Sometimes it takes being hurt
for people to be more sensitive to feelings
有时需要受到伤害
人们才能对感情多一份敏感
Sometimes it takes doubt
for people to trust oneanother
有时需要怀疑
人们才能信任彼此
Sometimes it takes seclusion
for people to find out who they really are
有时需要独处
人们才能发现真实的自我
Sometimes it takes disillusionment
for people to become informed
有时需要醒悟
人们才能明智
Sometimes it takes feeling nothing
for people to feel everything
有时需要毫无感觉
人们才能感受万物
Sometimes it takes our emotions and feelingsto be completely penetrated
for people to open up to love
有时需要我们的情感和知觉
全被浸透
人们才能敞开心扉体验爱
I have gone through many of these things
and I now know that
我已历经这种种心路历程
所以现在我知道
not only am I ready to
love you
but I do
我不仅已准备好
爱你
我是的的确确爱你
英文:
The advance in technology, the industrial development, the computerapplication technology has changed not allow to neglect in thesubdistrict office widespread application. In order to impels thesubdistrict office well the information construction, enhances thesubdistrict office management efficiency, further speeds up theadvancement subdistrict office microcomputer application work. Enablesthe overall subdistrict office supervisory work to obtain, accurate,is quickly clear and the standard management. Developed by way of theHsinchu network company develops this to wrap " The communityinformation management, the data hold the company, the networktransmits " Series function "Community Management informationsystem" (network version), subdistrict office and various communities(residents' committee) close relation in, big enhancement subdistrictoffice whole working efficiency. The subdistrict office leader may togovern the community through the network to carry on the dynamicinquiry management, simultaneously also provided for each controlsection has been very greatly convenient.
中文:
科技进步、产业发展,计算机应用技术在街道办事处的广泛应用已变得不容忽视。为了更好地推动街道办事处的信息化建设,提高街道办事处管理效率,进一步加快推进街道办事处微机应用工作。使整体街道办事处管理工作能够得到更快捷、准确、清楚和规范的管理。经由新竹网络公司研制开发了这套"社区信息管理、数据衔连、网络传输" 等系列功能的《社区管理信息系统》(网络版),将街道办事处和各社区(居委会)紧密的联系在了一起,大大的提高了街道办事处整体工作效率。街道办事处领导可以通过网络对所辖社区进行动态查询管理,同时也为各管理部门提供了很大方便。
Christmas or Christmas Day is a holiday celebrating the birth of Jesus, the central figure of Christianity. It is traditionally celebrated on December 25 by most Western Christian churches. Although dating to probably as early as a.d. 200, the feast of Christmas did not become widespread until the Middle Ages. Aspects of celebration may include gift-giving, Christmas trees, display of Nativity sets, church attendance, the Father Christmas/Santa Claus myth, and family gatherings. The word Christmas is derived from Middle English Christemasse. It is a contraction meaning "Christ's mass". The name of the holiday is often shortened to Xmas because Roman letter "X" resembles the Greek letter X, an abbreviation for Christ.
圣诞节是庆祝天主教中心人物耶稣诞生的节日,通常西方天主教堂在12月25日庆祝。圣诞节最早可追溯到公元200年,但直到中世纪才开始广泛流传。圣诞节庆祝活动包括赠送礼物、圣诞树、摆耶稣系列雕像、参加教堂活动、圣诞老人传说、家庭聚会等。Christmas一词来源于中世纪英语Christemasse,大概的意思是耶稣的弥撒。有时候圣诞节被写成Xmas,因为罗马字母X和希腊文Chirst的缩写X很相似。
参考资料:http://english.cri.cn/3188/2006/12/25/193@177394.htm