这两句日语的区别??

あなたは18歳ですか?あなたが18歳以上ですか?
2024-11-07 20:10:54
推荐回答(4个)
回答1:

あなたは18歳ですか?
你18岁吗?

あなたが18歳以上ですか?
你成年了吗?
一般说下面这句,表示你本人看上去比实际年龄小

回答2:

あなたは18歳ですか?
你18岁吗?

あなたが18歳以上ですか?
你成年了吗?(18以上包含18)

回答3:

あなたは18歳ですか?
你是18岁吗?
あなたが18歳以上ですか?
你是18岁吗?(以上)

回答4:

你是18岁吗?

你过了18岁吗?(你18岁以上吗?)