你好,程序上是合法的。
未通知缴纳诉讼费实质就是未正式立案受理,后法院经审查后作出不予受理的裁定,是符合法律规定的。在裁定书中,应该体现出不予受理的具体原因,如果对于该裁定不服,是可以向上级法院提出上诉的。