要面试,请英语高手帮我翻译

2024-11-30 07:40:33
推荐回答(4个)
回答1:

Our company be * * the corporation with foreign capital , air-filled light boat producing the glass fiber reinforced plastics outer covering, are just going to recruit one product project manager , the call for * * people now, machinery technology or project relevance special field , junior college or regular college course leave school, principle and fabrication have being bound to know to machinery , the job , product being responsible for laying on a workshop a staff member mainly produce the experience waiting to manage a job , working unnecessarily, but demand to suffer hardship and persevere in toil, can from low learning, probationary period stage salary every month about 1000 yuan , probationary period last 2500 yuan.
I am electron technology special field leave school's , this June propagate enterprise image , defend to having composed in a Fo Shan City harbor money enterprise December propagating plan an attache , conscientious corporate culture. Organize recreational activities at the regular intervals, such as: In the mid-autumn the heavy section above the gala party activity , 500 people including factory factory celebration is flexible. The Guangzhou Export Commodities Fair being responsible , Guangzhou international furniture stretch a part of propaganda work. Be in charge of the part of 6 S manufacturing management job , perfect and relevance system. Publication , the enterprise being responsible making the enterprise inner are propagated to the outside , are compile and compose the relevance manuscript.
多加点分吧!嘻嘻

回答2:

** This company is a foreign company, producing glass fiber reinforced plastic shell inflatable boat, now wishes to recruit a Product Manager to require ** people, mechanical technology or engineering-related professional, college, or bachelor's degree, mechanical principles and manufacturing have a certain understanding of The main work of staff responsible for arranging workshops, products, production management, no work experience, but requires hard work, learning from a low starting phase of the trial period the monthly wages of about 1,000 yuan, 2,500 yuan after a probationary period.

I am a graduated electronic technology, and this year in June to December in Foshan, a Hong Kong-invested enterprise has done promotional planning commissioner, is responsible for corporate cultural propaganda, maintaining corporate image. Regularly organizes cultural activities, such as: walkers Mid-Autumn Festival activities, such as factory plants Qing more than 500 large-scale activities. Is responsible for Canton Fair, Guangzhou International Furniture Fair as part of publicity efforts. 6S production management is responsible for part of the work, and perfect the relevant systems. Production enterprise journals and is responsible for corporate outreach, preparation of relevant manuscripts.

应该是正确的 中国的不一定能看懂 但欧洲人一定能听懂 很纯

回答3:

没分让人翻译一大段...你会茶几的

回答4:

** This company is a foreign company, producing glass fiber reinforced plastic shell inflatable boat, now wishes to recruit a Product Manager to require ** people, mechanical technology or engineering-related professional, college, or bachelor's degree, mechanical principles and manufacturing have a certain understanding of The main work of staff responsible for arranging workshops, products, production management, no work experience, but requires hard work, learning from a low starting phase of the trial period the monthly wages of about 1,000 yuan, 2,500 yuan after a probationary period.
I am a graduated electronic technology, and this year in June to December in Foshan, a Hong Kong-invested enterprise has done promotional planning commissioner, is responsible for corporate cultural propaganda, maintaining corporate image. Regularly organizes cultural activities, such as: walkers Mid-Autumn Festival activities, such as factory plants Qing more than 500 large-scale activities. Is responsible for Canton Fair, Guangzhou International Furniture Fair as part of publicity efforts. 6S production management is responsible for part of the work, and perfect the relevant systems. Production enterprise journals and is responsible for corporate outreach, preparation of relevant manuscripts.