德语翻译我特别喜欢音乐

我喜欢音乐，尤其是流行音乐。在线等啊

2025-02-15 06:19:28

推荐回答（5个）

回答1：

之前已经有人翻译了。我略评一下二人之翻译：

Mir gefällt die Musik,说得通。后半句 insbesondere（或vor allem） Popmusik比较妥当。

我喜欢音乐，一般来说是指我喜欢听音乐，故 Ich höre Musik gern 比二者的翻译都要略为妥当一些。

总地来说， Ich höre Musik gern, vor allem Popmusik 应该是已有翻译中，最为妥当的一种。

回答2：

Mir gefällt die Musik 这里是不对的
kistarlcat 的前半句其实不错，就是得把Musik和gern 颠倒一下位置

回答3：

Mir gefällt die Musik, besonders die Pop Musik.

回答4：

Ich mag Musik, insbesondere (或vor allem) Popmusik

回答5：

Ich liebe Musik.

最新问答

望亭到黄桥工业三区坐什么车

曹操上了大小乔么

湖南绿之韵生态纺织是传销吗