文言文死和亡的不同用法

　　死：
　　【动】
　　本义:生命终止
　　死,民之卒事也。——《说文》
　　死者,人之终也。——《列子·天瑞》
　　庶人曰死。——《礼记·曲礼》
　　小人曰死。——《礼记·檀弓》[3]
　　民知不死,其亦夫有奋心。——《左传·哀公十六年》
　　楚令尹死。—《左传·昭公二十三年》
　　予之及于死者不知其几矣!——宋·文天祥《指南录·后序》
　　又孰过于魏党盗国之死如焚如弃者乎?——明 陈继儒《大司马节寰袁公(袁可立)家庙记》
　　亡何国变,宁南死。——清·黄宗羲《柳敬亭传》
　　又如:死生（死亡和生存）；死过（死去,去世）；死限（死期,寿命的期限）；死却（死去；死掉）；死不残（半死不活；不中用）；死去还魂（死去活来）；死费尽残（半死不活）；死数里算帐（离死期不远）；死耗（死亡的消息）；死君（死去的国君）
　　为某事或某人而牺牲性命
　　今亡亦死，举大计亦死，等死，死国可乎?——《史记·陈涉世家》
　　又如:死义（为信守节义而死）；死难；死节（以一死保全节操）；死士（誓死效劳之士）
　　穷,尽
　　战余落日黄，军败鼓声死。——常建《吊王将军墓》
　　讹言“苍天已死，黄天当立，岁在甲子，天下大吉。”——《后汉书》
　　拼死,拼命
　　于是乃废文任武，厚养死士，缀甲厉兵，效胜于战场。——《战国策·秦策》
　　上欲陵死战，召陵母及妇，使相者视之，无死丧色。——《汉书·李广传》
　　又如：死战：死守；死杀（死命拼杀）
　　固守；抱着不放。如：心还没死；你就死了这条心吧
　　【形】

　　死板，不灵活
　　人画竹梢死羸垂，萧画枝活叶叶动。——白居易《画竹歌》
　　又如:死水；死法（固定、死板的方法）；死心眼；死画（呆板而不具灵性的画）；死规矩；死教条；死口（不可改变的话）；死格（死板的格式）；死办法；死临侵（亦作“死淋侵。”死呆呆毫无生气的样子）
　　不可调和的。如：死对头；死敌；死雠仇（死对头）
　　不能通过的。如:把漏洞堵死；死胡同；死角；死路。
　　牢牢固定的；移动不了或极难移动的〖fast〗
　　与顿丘李奖一面,便定死交。——《北齐书·宋游道传》
　　又如：死扣儿；窗子钉死了；死结；死心搭地（死心落地。不作他想,实心实意）；死桩（死木头；木头疙瘩）
　　表示爱怜的。如:死丫头，你快过来
　　无用的。詈词。如：死狗；死公；死货（无用的人）；死老头子。

　　【副】
　　甚；极
　　这添添小哥哥，如今十三岁，天生的甚是聪明，父亲欢喜死他。——杨文奎《儿女团圆》
　　又如：死急（极其急迫）；死要面子；高兴死了；累得要死；累死了；死沉
　　死
　　【名】

　　死刑
　　君子以议狱缓死。——《易·中孚》
　　尸体
　　生拘白乞而问白公之死焉。——《左传·哀公十六年》
　　汉遣使三辈至唐居，求谷吉等死。——《汉书·陈汤传》
　　安所求子死?——《汉书·尹赏传》
　　主，主管〖chief；inchargeof〗
　　一爱相若，其类在死也。——《墨子》
==========================================================================
亡：
亡 wáng
〈动〉
1、 本义：逃离，出走
2、 同本义
亡，逃也。——《说文》
晋公子生十七年而亡。——《国语·晋语四》
子牟有罪而亡。——《国语·楚语上》
怀其璧，从径道亡。——《史记·廉颇蔺相如列传》
今亡亦死，举大计亦死。——《史记·陈涉世家》
或以为亡。
数言欲亡。
亡而入胡。——《淮南子·人间训》
奴惊，各亡去。——高启《书博鸡者事》
是时桓楚亡在泽中。——《史记·项羽本纪》
3、 又如：亡归（逃回）；逃亡（逃走在外）；亡虏（逃亡的犯人）；亡民（逃亡在外的百姓）；亡子（亡人。逃亡的人）；亡奔（逃奔）；亡臣（逃亡之臣）；亡逸（逃亡）；亡匿（逃跑并躲藏起来）
4、 死
存亡不可知。——《汉书·李广苏建传》
刘表新亡，二子不协。——《资治通鉴》
身在身亡。——宋·司马光《训俭示康》
长者先亡。——清·袁枚《祭妹文》
5、 又如：亡人（死人。骂人的话）；阵亡（在作战中牺牲）；亡醮（为死者设坛祭祷）；亡友（死去的友人）；亡死（死亡）；亡殁（死亡）；亡化（死亡；去世）
6、 丢失；丧失
亡赵自危。——《战国策·秦策五》
非其所以与人而与人，谓之亡。——《谷梁传·定公八年》
秦无亡矢遗镞之费。—— 汉· 贾谊《过秦论》
亡其六郡。——《史记·屈原贾生列传》
大道以多歧亡羊。——马中锡《中山狼传》
为蛇足者，终亡其酒。——《战国策·齐策》
诸侯之所亡。——宋· 苏洵《六国论》
7、 又如：亡逸（散失）；亡躯（丧身）；亡阙（亡缺。丧失残缺）；亡缺（散失残缺）；亡家犬（丧家犬）；亡书（散失的书籍）
8、 灭亡
国恒亡。——《孟子·告子下》
大亡其则。——《韩非子·说难》
彼固亡国之形也。——《韩非子·初见秦》
秦饥而宛亡。——《战国策·西周策》
是故燕虽小国而后亡。—— 苏洵《六国论》
亡无日矣。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》
坐而待亡。
9、 又如：兴亡（兴盛和灭亡）；亡破（国破家亡）；亡君（亡国之君）；亡绝（国家败亡，宗庙绝祀）；亡征（灭亡的征兆）
10、 外出；出门
孔子时其亡也，而往拜之。——《论语·阳货》
11、 沉迷于宴饮
乐酒无厌谓之亡。——《孟子》
12、 通“忘” [forget]
曷维其亡?——《诗·邶风·绿衣》
圣人之法死亡亲，为天下也。厚亲分也。以死亡之。——《墨子·大取》
人不能自止于足，而忘其富之涯乎。——《韩非子·说林下》
知而亡情，能而不为，真知真能也。——《列子·仲尼》
是亡楚国之社稷，而不率吾众也。——《淮南子》
13、 轻视 [neglect]。如：亡如（瞧不起，不放在眼里）
14、古同“荒”，亡与荒，同韵同义。此为同韵之字代本字之例。《尚书·微子》：“天毒降灾，荒殷邦……”《史记·宋微子世家》引 作：“天笃下灾，亡殷国……”——黄现璠《古书解读入门》
〈名〉
1、 过去
追亡事、今不见，但山川满目泪沾衣。——《木兰花慢》
亡 wú
〈动〉
1、 古同“无”
2、 通“无”。没有
河曲智叟亡以应。——《列子·汤问》
予美亡此，谁与独处。——《诗·唐风·葛生》
亡则以缁，长半幅。——《仪礼·士丧礼》
日知其所亡，月无忘其所能，可谓好学也已矣。——《论语·子张》
人莫大焉亡亲戚君臣上下。——《孟子·尽心上》
自苦亡人之地。——《汉书·李广苏建传》
大且亡罪夷灭。
君子积学当日知其所亡。——《后汉书·列女传》
3、 副词，通“毋”可译为“不”、“不要”等，表示否定 [don't]
幸亡阻我。——明· 宗臣《报刘一丈书》
亡论长者。
法令亡常。——《汉书·李广苏建传》
亡何国变。——清· 黄宗羲《柳敬亭传》[2]