allocate和distribute有什么区别？

 含义不同：

1、allocate v. 分配，配给 ，用法搭配： ~ sth (for sth) | ~ sth (to sb/sth) | ~ (sb/sth) sth

 尤指在正式决定之后将某物用于特定的目的、给予某人等，可后接双宾语。

2、distribute v. 分发，分配，用法搭配：~ sth (to/among sb/sth) 尤指有计划地分发。

例句：

The government allocated the poor some money.政府向穷人分发了一些钱。

Food and water have been distributed among the refugees.已经向难民分发了食物和水。

扩展资料： 

1、allocate  

allocate v. 拨…(给); 划…(归); 分配…(给);

allocated v. 拨…(给); 划…(归); 分配…(给); allocate的过去分词和过去式;

allocates v. 拨…(给); 划…(归); 分配…(给); allocate的第三人称单数;

allocate to 【法】拨款;

2、distribute v. 分发；分配；分销；使散开；使分布；分散

第三人称单数： distributes现在分词： distributing过去式： distributed过去分词： distributed

allocate指“分配一定数量的财物或任务给某些人、单位或事业等”, 如:
We've allocated a sum of money to education.
我们已经拨出了一笔教育经费

distribute指“将某物分成一定的部分或数量, 通常各份的数量不一定相等, 然后分给某些人或地方”, 如:
distribute leaflets 派发传单