韩文“生日快乐”的写法为:생일 축하합니다。
百度翻译结果如图:
谚文:也称朝鲜谚文、韩国谚文,是指朝鲜语的表音文字。谚文是一种参考借鉴汉字方体形态的方块拼音文字,与拉丁文、汉语拼音体系、日本假名(平假名和片假名)等一样是表音文字。
15世纪李氏朝鲜世宗国王遣人完成《训民正音》,创造朝鲜拼音文。
以前在朝鲜民族是一直借用汉字来作为纪录他们语言的文字,因为汉语与朝鲜语属于两个不同的语系,汉字是世界上为数不多的表意文字。
而朝鲜人民与早期的日本借用汉字一样,只是将汉字记录语言,汉字并不能完全准确的表达朝鲜语音的含义,能够学习和使用汉字的多是贵族阶层,普通民众则很难接触到。
中文:生日快乐;
韩文:
(1)생일 축하해: 用于对晚辈或者下级说的时候;
(2)생일 축하해요: 用于对长辈或者上级说的时候。
생일축하합니다!
sing yir cu ka ha mi da
这种是比较尊敬,正式的..
생일 축하해요!
sing yir cu ka hai u
对晚辈或者朋友之间说的..
发音不是罗马音标.只是拼音..应该很容易看懂的
希望对你有帮助啊^^
생일축하합니다! 正式的,用于比较尊敬的人。
(赛昂)(易儿)促卡哈木尼大!
생일 축하해요! 不太熟悉的平辈之间。
(赛昂)(易儿)促卡害药!
생일 축하해!晚辈,朋友之间。
(赛昂)(易儿)促卡害!
*括号里的两个字要同时发出来。
생일을 축하해요!
[ sain ri'r chu ka hai you]
生日快乐