亦余心之所善兮虽九死其尤未悔是什么意思

2025-02-21 09:35:01

推荐回答（5个）

回答1：

翻译：这是我心中所追求的东西，就是多次死亡也不后悔。

释义

“善”：向往，希望得到（的东西或品质）。

“虽”：即使，纵然。（在这里不表示“虽然”的意思）

“九”：多次，数次。表约数，泛指多次，这里不是实指。“犹”：仍然。

“未悔”：不会懊丧，不后悔。“悔”：怨恨，后悔。

本句为屈原《离骚》中的名句。表达了作者为追求家国富强，坚持高洁品行而不怕千难万险、纵死也无悔的忠贞情怀，后来人们在表达坚持理想、为实现目标而奋斗时常引用这一名句以表达心志。

扩展资料

创作背景

语出战国楚国爱国诗人屈原代表作品《离骚》。《离骚》是中国战国时期诗人屈原创作的诗篇，是中国古代最长的抒情诗。

此诗以诗人自述身世、遭遇、心志为中心。前半篇反复倾诉诗人对楚国命运和人民生活的关心，表达要求革新政治的愿望，和坚持理想、虽逢灾厄也绝不与邪恶势力妥协的意志；后半篇通过神游天界、追求理想的实现和失败后欲以身殉的陈述，反映出诗人热爱国家和人民的思想感情。

全诗运用美人香草的比喻、大量的神话传说和丰富的想象，形成绚烂的文采和宏伟的结构，表现出积极的浪漫主义精神，并开创了中国文学史上的“骚体”诗歌形式，对后世产生了深远影响。其主要注本有东汉王逸的《楚辞章句》、南宋朱熹的《楚辞集注》、清代戴震的《屈原赋注》等。

作者介绍

屈原（公元前340年－公元前278年），战国时期楚国诗人、政治家、思想家。芈姓，屈氏，名平，字原；又自云名正则，字灵均。约公元前340年出生于楚国丹阳(今湖北秭归县境内)，楚武王熊通之子屈瑕的后代。他出身于楚宗室贵族，少年时受过良好的教育，博闻强志，志向远大。

屈原是中国历史上第一位伟大的爱国诗人，中国浪漫主义文学的奠基人，被誉为“中华诗祖”、“辞赋之祖”。他是“楚辞”的创立者和代表作者，开辟了“香草美人”的传统。屈原的出现，标志着中国诗歌进入了一个由集体歌唱到个人独创的新时代。他被后人称为“诗魂"。

屈原也是楚国重要的政治家，早年受楚怀王信任，任左徒、三闾大夫，兼管内政外交大事。吴起之后，在楚国另一个主张变法的就是屈原。他提倡“美政”，主张对内举贤任能，修明法度，对外力主联齐抗秦。因遭贵族排挤毁谤，被先后流放至汉北和沅湘流域。

公元前278年，秦将白起攻破楚都郢（今湖北江陵），屈原悲愤交加，怀石自沉于汨罗江，以身殉国。1953年是屈原逝世2230周年，世界和平理事会通过决议，确定屈原为当年纪念的世界四大文化名人之一。

主要作品有《离骚》《九歌》《九章》《天问》等。他创作的《楚辞》是中国浪漫主义文学的源头。《诗经》中的《国风》与《离骚》并称“风骚”，对后世诗歌产生了深远影响。

回答2：

亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。”

这句话出自屈原的《离骚》，现在比较公认的意思和翻译是这样的：

“这些都是我内心之所珍爱，叫我死九次我也绝不改悔！”

这只是意译，它的真正含义是：我将坚持我的理想和追求，纵然死一万次也决不后悔。

回答3：

　　1、释义
　　意译：这些都是我内心之所珍爱，叫我死九次我也绝不改悔!
　　真正含义是：我将坚持我的理想和追求，纵然死一万次也决不后悔。
　　2、出处
　　出自《离骚》。
　　《离骚》是战国诗人屈原创作的文学作品。“离骚”，东汉王逸释为：“离，别也；骚，愁也。”《离骚》以理想与现实的冲突为主线，以花草禽鸟的比兴和瑰奇迷幻的“求女”神境作象征，借助于自传性回忆中的情感激荡，和复沓纷至、倏生倏灭的幻境交替展开全诗。作品倾诉了对楚国命运和人民生活的关心，“哀民生之多艰”，叹奸佞之当道。主张“举贤而授能”，“循绳墨而不颇”。提出“皇天无私阿”，对天命论进行批判。作品中大量的比喻和丰富的想像，表现出积极浪漫主义精神，并开创了中国文学上的“骚”体诗歌形式，对后世有深远影响。有东汉王逸《楚辞章句》、南宋朱熹《楚辞集注》、清代戴震《屈原赋注》等注本。
　　3、作者简介
　　屈原（前340一前278），名平，楚国人，楚王同姓贵族。早年深得怀王信任，官左徒和三闾大夫。由于贵族保守集团的反对，终遭失败，被怀王疏远，放逐汉北。当楚国首都郢被秦兵攻破时，他在彷徨苦闷、悲愤忧郁的心情中投汨罗江自沉。作品有《离骚》、《天问》、《九歌》、《九章》、《招魂》等篇，从不同的方面艺术地表达了他热爱祖国的深切情怀。

回答4：

亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。
翻译：For the ideal that I hold dear to my heart，I ’d not regret a thousand times to die.
出处：战国楚·屈原《离骚》
【今译】只要合乎我心中美好的理想，纵然死掉九回我也不会懊丧。
【赏析】这两句表现了诗人对美好理想执着追求的精神。他的理想是抗击强秦的侵略，维护楚国的独立，实行清明的政治。诚如司马迁在《史记》本传中所说：“其存君兴国，而欲反覆之，一篇之中三致意焉。”洪兴祖《楚辞补注》则说：“言已覆行忠信，执守清白，亦我中心之所美善也。”二说基本上一致。诗人为了实现理想，虽九死而无一生，他也是心甘情愿，始终不悔。这种精神，影响了千百代人民。

回答5：

最新问答

命好的人都有哪三个特质?

2002年11月25日出生的到2019年虚岁多少岁

十八年又是一条好汉的那武打片叫什么？有天残功的那个，我是很小时候看了点现在很想看，连续剧的。老版的

刚买了条超胜1G DDR2 800 的内存，发现不能与联想家悦里德那条记忆RAMAXEL的1G DDR2 667兼容。

去供电局上班好不好，有什么岗位，用不用面试还是笔试什么的。懂得人解答，不懂的请不要回答

您好，我是今年江西美术考生，请问专业222分，文化350左右，可以上江西师大么，谢谢

九阳豆浆机大连维修站

下列生物属于种群的是（　　）A．一座山上的全部蛇B．一个池塘中的全部鱼C．一块腐木上的全部真菌D．一片

钢筋混凝土楼板跨度5米如何配筋

来吧，答案

亦余心之所善兮 虽九死其尤未悔是什么意思

亦余心之所善兮虽九死其尤未悔是什么意思