live on和live by 的区别

live on和live by的区别在于使用的介词不同，意思就完全不同。

一、意义不相同。

live by的意思是“靠…过活”，指的是手段：live on的意思是“靠…为生”，指的是来源。

例如:

1、He lived by writing.

他以写作为生。

2、With the rising cost of living, it is hard for the old people to live on their pensions.

由于生活费用不断上涨,老年人靠养老金生活已很困难了。

二、读音不同。

live on的英式读法是[lɪv ɒn]；美式读法是[liːv ɑːn]。live by的英式读法是[lɪv baɪ]；美式读法是[liːv baɪ]。

live作名词时意思是活着；居住；过着。作形容词时意思是活的；直播的；现场的；带电的；燃烧着的；当前的。作副词时意思是现场。

扩展资料：

单词解析：

1、用法：

v. (动词)

1）live的基本意思是“居住,住”,引申可作“活,生存”“以某种方式生活”“继续存在,留存”“享受生活”等解。

2）live可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时通常接同源宾语,有时也接experience等和动词不同源的词,表示“过…的生活,有…的实践或经历”。

3）live也可用作系动词,意思是“活着”,常接形容词作表语。

4）live可如be般用于存在句(There...),位于there之后,主语之前,其人称和数应与主语一致。

5）live后接副词on表示“继续活下去”;接介词on则表示“以…为食”“靠…生活”;后接介词with表示“与…同住”“寄宿在…”。

2、词义辨析：

live on, live off

这两者都可表示“靠…过活”。接职业时只能用live off,不能用live on。例如:

1）He prefers to live on his salary and not to spend his savings.

他愿意花他的工资生活而不动用储蓄金。

2）For the first half of the year we live off the silkworms;for the second half, we live off the land.

头半年我们靠养蚕生活,后半年靠种地生活。

参考资料：

百度百科-Live

首先两者都可以翻译成“靠。。。为生”。
两者细微的差别在于后面的介词“by”和“on”,
by---通常表示“手段”和“方式”，此外“live by”还有住在。。。附近的意思。
on----则表示所依赖的具体的物质，具体可用于动物方面，表示“以。。。为主食”。

live on 依赖某人
live by 依靠做某事而生存。