请帮我翻译文章的大概意思

2025-04-06 12:51:55

推荐回答（2个）

回答1：

我被当教师这份职业吸引，是因为我喜欢与儿童有关的工作。我认为教学是一项持续的挑战，很少，也未曾试过，会觉得无聊。很多年前我选择教师作为一种职业。当教师可以实现把世界的新信息介绍给孩子们，每天都开辟新的可能性，对我来说，这本身就是的动力。
在我的课堂上，每天我都尽量当个很好的倾听者，去提供指引而不是讲学，并愿意使用不同的方法来促进学习。我也坚信在要与家长建立和保持良好的沟通。这可以培养积极的学习氛围，在课堂上，亦会有助指导。
教学给我的不是一份朝九晚五的职业。这是一种特权和巨大的责任。
在学年期间，我永远把我的学生永在首位，我相信这需要得到家人支持支，明白教学于我是非常重要的，且接受这事实。
假如我说关于教学的我什么都懂，那我就是自欺欺人。我以学习为终身事业，也希望我的学生也是一样。
我在课堂上设定的标准很高，也不会接受任何人敷衍了事，包括我自己。如果我要求我的学生付出百分之百的努力，那么也该公平一点，我的学生可以期望自己的老师也一样。我已尽力把教学变得有趣，令我的学生觉得上课是有得益的体验，而同时图点乐趣。

猜原文分段如下：
I was drawn to the teaching profession because I enjoy working with children. I view teaching as a constant challenge that is seldom, if ever, boring. The realization that a teacher can introduce children to new worlds of information and open up new possibilities daily was motivation in itself for me to select teaching as a profession many years ago.
What I try to do every day in my class is be a good listener, to guide instruction rather than lecture, and be willing to use varied methodologies to foster learning. I also strongly believe in establishing and maintaining good communication with parents.
This can foster a positive learning atmosphere in the classroom and can only enhance instruction.
Teaching to me is not a nine to five occupation. It is a privilege and a tremendous responsibility.
I believe in placing my students as a priority during the school year and have a very support family who accepts the fact that my teaching is important.
I would be a fool to say that I know everything there is about teaching. I am a life-long learner and want my students to become the same as well.
I do set high standards in my classroom and will not accept minimal effort from anyone including myself. If I am to expect a one hundred percent effort from my students, then it is only fair to say that my students can expect the same from their teacher. I really try to make teaching an interesting and personally rewarding experience for my students while at the same time trying to have fun with what we are doing.

~~~~~~~~~纯人手翻译，欢迎采纳~~~~~~~~~

回答2：

我的教学工作是因为我喜欢和孩子们工作绘制。
我认为教学
一个
恒定的
挑战
那
是
很少，
如果
曾经，
无聊的。
的
实现
那
一个
老师
可以
介绍了
孩子们新的信息世界，开辟新的可能性，每天在自己的动机
我选择教学多年前的职业。
我想在我的课上做的每一天都是一个很好的倾听者，引导指令而不是讲座，
并愿意使用不同的方法来帮助学习。
我也坚信，建立
并与家长保持良好的沟通。
这可以培养一种积极的学习氛围
教室里，只能提高指令。
教学对我不是一九到五的职业。
它是一种特权，一个巨大的责任。
我相信我的学生将优先在学校里有一个非常支持家庭的人
承认我的教学工作是重要的。
我是说，我知道一切都有一个傻瓜
是关于教学。
我是一个终身学习，希望我的学生成为一样。
我在我的课堂上建立高标准，将不接受任何人包括最小的努力
我自己。
如果我期望我的学生一一个百分百的努力，然后才是公平的说
我的学生可以期待从他们的老师一样。
我真的想做一个有趣的教学
而在同一时间，有乐趣与我的学生个人有益的经验
我们是做什么的。

【希望采纳】

最新问答

要是想上一套中小型制砖机械设备需要准备多少钱？

急急急！！！像这样的异形气球，在广西南宁那里有卖价格又比较实惠的？

青浦区沈巷镇万步路到浦东机场t2怎么走

北京李宁体育用品有限公司由体操王子李宁先生始创于1990年。十余年来，李宁公司由最初单一的运动服装发展