张爱玲私语录的作者介绍

2024-11-23 03:34:57

推荐回答（1个）

回答1：

宋以朗：宋淇夫妇的长子，一九四九年生于上海，目前是张爱玲文学遗产执行人。一九七八年毕业于美国纽约州立大学石溪分校，并取得博士学位。曾任全球知名统计公司KMR顾问。二零零三年回到香港，创立「东南西北」部落格，引述及翻译世界各地的时事新闻，备受关
宋淇：生于一九一九年，逝于一九九六年，原名宋奇，又名宋悌芬（Stephen Soong），笔名林以亮，浙江吴兴人，戏剧家宋春舫之子。一九四零年毕业于燕京大学西语系。一九四九年移居香港，就职香港中文大学翻译研究中心主任，曾经担任香港中文大学校长助理，并与电影节也有很深的渊源。宋淇与夏志清、张爱玲、钱钟书、傅雷等人均有深交，夏志清最初读张爱玲、钱钟书的作品便是出自宋淇的推荐。
宋邝文美：生于一九一九年，逝于二零零七年。曾在美国新闻处工作，以“方馨”一名，翻译文学作品。张爱玲一九五二年从大陆到香港后，至一九九五年转赴美国之前的这段时间，曾在美国新闻处担任翻译，受到当时同事的宋淇与宋邝文美夫妇诸多照顾，彼此也成为下半生最要好的朋友。一九九五年张爱玲去世，所有的遗产均赠予宋淇夫妇所有，也由此可见三人交情之深、信任之笃。