谁能帮我翻译一下，多谢。