应当这么说,中国将英语学习纳入国民教育,学习英语成为普通教育的一部分,具有普遍性。而英国并没有将中文学习(严格来说是汉语学习)纳入其基础教育,英国人学习中文完全是个人选择。
中国就英语学习纳入国民教育最初的起因是被西方列强打败后,终于感受到同西方的差距,希望学习西方的先进技术、先进制度而迎头赶上。要向西方学习首先要解决语言问题,学习英语因此由自发而走向自觉,逐步被纳入国民教育体现。但为什么要学习英语,而不是选择学习其他西方语言呢。因为英语已经成为国际交流中使用最广泛的语言,在国际交流中使用英语已经成为习惯,不但是咱们中国,其他不少非英语国家也将英语学习作为其教育的一项内容。
世界上说的最多的语言是中文,因为中国人多、中国华人华侨也多,所以从人数上来说说的人最多语言的还是中文。那为什么还要继续学习英文呢?从难易程度上来说,对于外国人,英语远远比中文要容易学习的多,其次,英语是世界上使用最广泛的语言,作为世界上使用范围最广的语言,英语的地位早在日不落帝国到处插小旗的19世纪就已奠定。现在,英国的国际地位虽然早已退后,但英语作为一种信息通道,仍带你看向最先进最前沿的知识和文化。在很多人心里,英语不是我要学,是必须得学。它的身份定位就是一门从小考试必须通过的基础学科,要想取得高学历的门槛,出国深造的语言关。或者高级一点点,工作中与客户交流、商务谈判需要它,品牌要开拓国外市场走向国际需要它。总的来说,学英语是学习和工作的需要,英语仅仅是一种语言工具。但科技发展到今天,各种高级翻译软件已经层出不穷,人工智能也越来越发达,语言障碍都可以被机器扫除,为什么还要学英语?因为,语言工具之外,英语更是一种通道和途径。所以说,高层次的学习沟通离不开英语,要想走的更远,英语还是必须要学习的!
在改革开放刚开始的年代里,高考是没有英语的。随着中国基础教育的逐步健全,英语成为了与国外沟通的重要工具。因为,中国的资金,需要国外投进来。没有会讲英语的中国人,如何让这个穷困的国家,去吸引外资呢?这就是为什么高考一开始的时候没有英语,后来又追加了这门科目的原因。这与爱不爱国无关,也并不是崇洋媚外,只是一种社会发展的需要。以前的领导人就预料早晚有一天,中国会需要大量的英语方面人才。因为教育这东西是有成功率的问题的。假如你需要100万人,拥有足够的,与外国人交流或者翻译外文文献的英语技能,那么你至少要让500万到1000万人去学英语,这样才能有足够的人能学成功。因此,英语不再是大学课程,而变成基础教育课程了。跟不同国家的老外打过交道的人就知道,只要你会英语,你遇到的大部分老外,都应付得了。不论他是从哪来的,德国的、日本的、丹麦的或者巴西的.
因为中国要吸引外商投资发展经济,要走向国际化和外国人打交道推广中国国家影响力,要做好国际性服务环境吸引外国游客,,英语是国际交流通用第一语音所有要学英语。国际交往来说汉语只是小语种,英国人要不要学中文得看有没有这个社会必要性了
1.汉语文字是意音文字,因此翻译通常使用意译,新词容易通过字的意思理解出,这样就不被视为生词,而英语书写系统是表音的罗马字母,其翻译主要靠音译,不容易被理解。
2.英语是世界上使用最广泛的语言,其词汇量极大,而且每时每刻都在从世界各国语言中不断吸收新词汇。