四川凉山的彝族朋友:谁能为我翻译杨学良的歌曲《离别》汉语版，谢谢！就是那一天你离开了我，那首。

<离稿森别>歌词翻译:那一天你离开我，我的眼核数泪像雨一样留下来！我的心随着你坐着火车走了，身体却在原改敬首地！那一天你离开我，绿色的火车来接你，心慌意乱的我着急的打转！心碎的我只能眼睁睁的看着你离开！像天上的大雁离别，你坐着车翻过千山万水，哦我们真的就这样离别！像河水与溪流一样飞开，流过五彩斑斓的世界，哦我们就这样离别！

深情吻住了你的嘴
却无能停止你的流泪 只因和我的心和你一起碎
大雨下疯了的长夜
沉睡的人们毫无知觉
突然恨透这个世界
因为要离别正激
就走破这双鞋
我陪你走一夜扮岩
直到心不再滴血
而你流尽泪水
天空不停地闪着泪
脚步让我心中嘿嘿嘿嘿嘿的一切
希望痛早已结
破灭我恨你
要举缺袜离别 离别
深情吻住了你的嘴
却无能停止你的流泪
只因和我的心和你一起碎
大雨下疯了的长夜
沉睡的人们毫无知觉
突然恨透这个世界
因为要离别
就走破这双鞋
我陪你走一夜
直到心不再滴血
而你流尽泪水
天空不停地闪着泪
脚步让我心中嘿嘿嘿嘿嘿的一切
就走破这双鞋
我陪你走一夜
直到心不再滴血
而你流尽泪水
天空不停地闪着泪
脚步让我心中嘿嘿嘿嘿嘿的一切
希望痛早已结
破灭我恨你
要离别 离别

彝族歌曲《离别》汉语版歌词：
就是那一天
你离开了我
找不册谨知到坚强的理由
再也感觉不到你的温柔
告诉我怎么做
才能抹去你心中的落寞
告诉我怎么做
才能填满你离开后的空洞
曾经答应过
要给你幸福
却不能陪伴你走到最后
等到天放晴州消
等你能回来
等到你看到我时会微笑
等到你看到我时会微笑
再也回不去
我们的从前晌嫌
只有远远望着你
默默祝福你
我要坚强
为了等你回来
我要坚强
为了你说的永远
就是那一天
你离开了我
找不到坚强的理由
再也感觉不到你的温柔
告诉我怎么做
才能抹去你心中的落寞
告诉我怎么做
才能填满你离开后的空洞
曾经答应过
要给你幸福
却不能陪伴你走到最后
等到天放晴
等你能回来
等到你看到我时会微笑
再也回不去
我们的从前
只有远远望着你
默默祝福你
我要坚强
为了等你回来
我要坚强
为了你说的永远