火影忍者最新主题曲【透明だった世界】音译歌词

可以是罗马拼音、也可是中文谐音....准一点。。。。
2024-11-30 23:02:51
推荐回答(2个)
回答1:

あの日ホントに
ano nichi honto ni
失ったものって
utta monotte
何だったっけ?
nanda ttakke ?
とうに忘れて
touni wasure te
しまったよ
shimattayo

夕暮れでふたり
yuugure defutari
少しずつ见なく
sukoshi zutsu 见 naku
なっていって
natteitte
それなのに仆ら
sorenanoni fu ra
帰れずにいた
kaere zuniita

どこかに
dokokani
壊れそうな脆い心
koware souna moroi kokoro

强がる 言叶で
强 garu gen kanou de
覆って隠してる
ootte kakushi teru
覆って隠してる
ootte kakushi teru

サヨナラ
sayonara
会えなくなったって
ae nakunattatte
仆らは続きがあるから
fu raha tsuduki gaarukara
君のいない世界
kun noinai sekai
だって走るよ
datte hashiru yo

いつかの痛みも
itsukano itami mo
越えて 越えて
koe te koe te

回答2:

日文:

あの日ホントに
失ったものって
何だったっけ?
とうに忘れて
しまったよ

夕暮れでふたり
少しずつ见なく
なっていって
それなのに仆ら
帰れずにいた

どこかに
壊れそうな脆い心

强がる 言叶で
覆って隠してる
覆って隠してる

サヨナラ
会えなくなったって
仆らは続きがあるから
君のいない世界
だって走るよ

いつかの痛みも
越えて 越えて

中文:

那一天 真正失去的是什么?

我早已忘却

夕阳中 两个人的身影渐渐模糊

我们却没有回头

倔强的话语中

藏着一颗易碎的心

隐藏着

再见吧 就算不能相见

我们也会继续走下去

奔跑在没有你的世界

超越曾经的伤痛

超越!

罗马音

ano nichi honto ni
utta monotte
nanda ttakke ?
touni wasure te
shimattayo

yuugure defutari
sukoshi zutsu mina ku
natteitte
sorenanoni bokura
kaere zuniita

dokokani
koware souna moroi kokoro

tsuyoga ru kotoba de
ootte kakushi teru
ootte kakushi teru

sayonara
ae nakunattatte
bokura ha tsuduki gaarukara
kun noinai sekai
datte hashiru yo

itsukano itami mo
koe te koe te