德语翻译怎么收费

2024-11-12 04:43:22

推荐回答（3个）

回答1：

笔译的收费标准，一般都是按照字符数来的。当然了各个平台的收费不同，价格也就不一样了。一般技术性的翻译，价格是最高的，在600左右每千字符。普通的翻译，你在网上找找兼职就可以个给你做了，200左右千字。
价格差距有点大吧？专业度不一样，价格肯定也是不一样的。这么说吧，大多数网上那些兼职翻译，对于技术文档的翻译是做不了的。比如一些尖端的电子设备（传感器）的说明书、设备安装说明书、使用手册、专利说明书等等，需要工科语言类的硕士及其以上学历，并且有多年的翻译经验的人，才能够较为准确的翻译出来。keydion翻译就是这样的一个团队，由各领域专业化硕士毕业生+优秀语言专业硕士毕业生组成。
目前国内的翻译公司参差不齐，鱼龙混杂，更多的翻译公司没有自己的译员，没有自己的质检，通过网络渠道招揽兼职为其服务，这样的公司数不胜数，那些声称自己有着上百译员的翻译公司，其翻译水平也不过如此，大家在选择的时候，一定要谨慎。

回答2：

北京外语翻译公司（翻译社）收费标准:

回答3：

专业性文本，例如科技翻译，中文字数一般比德文字数多，收费时最好按中文字数计算，一个字0.1元。