在一般情况下,它们都译为土地。但地球的表面与海洋比较时用land,与太空比较用earth.生长植物的土地称为ground,earth或soil,ground也指我们行走的地面。但在室内就叫做floor.
land,地理概念,是块地方就叫land
floor,地板 楼层
ground,地面
earth,泥土 地球
soil,泥土,强调可以耕种的
farmland,田地咯
field,一块有专门用途的地方 sports field,scientific field 或者是一块有草的地方 可以耕种的 This soil is very sandy.
这种土壤含沙很多。Desert land; prime building land.
荒芜的土地;重要的建筑地
atmosphere of the Earth
地球大气