即便如此，仍然想要牵连（联系/结缘）起来是为什么呢...
それでもまた、繋がろうとしているのは何故......即便如此，还联系，这是为什么......(这句话没有显示主语和宾语，所以不知道是谁说的，还联系谁也不知道)
