大意是:有思想的人整日思虑担忧;有能力的人整日忙碌劳作。
意出《庄子·列御寇》:“巧者劳而智者忧,无能者无所求,饱食而遨游,泛若不系之舟,虚而遨游者也”
译文:
灵巧的人多劳累而聪慧的人多忧患,没有能耐的人也就没有什么追求,填饱肚子就自由自在地遨游,像没有缆索飘忽在水中的船只一样,这才是心境虚无而自由遨游的人。”
说的是如果一个人太才华出众呢,就难免为才华所累,比别人多付出很多辛劳,疲于奔命,天生丽质难自弃的意思;一个人要是很有智慧呢,由于知晓了许多宇宙人生的道理,便老是思虑过多,每日殚精竭虑,忧愁苦思。所以,请看,巧者劳、智者忧啊。而‘无能者’呢,便没有这方面的困扰,恰恰由于平庸、简单,既不‘劳’也不‘忧’,每天吃饱不饿就出去溜达呗,好不惬意啊……