简单解释的话です = 是彼は运転手です。他是司机ですか = 是吗?彼は运転手ですか? 他是司机吗?あります = 有そこにお酒があります。那里有酒ありますか = 有吗?そこにお酒がありますか? 那里有酒吗?初学的话,先记住这些足够了
简而言之,前者是。。。吗,后者是有。。。吗比如これはリンゴですか。这个是苹果吗?リンゴがありますか。有苹果吗?当然不只这上面这两个用法,但因为是最基本的,初学的话先掌握这个意思就行了
ですか是。。。吗?ありますか有。。。吗?