这句话出自汉乐府民歌《上邪》。
原文是这样的:
上邪!
我欲与君相知,
长命无绝衰!
山无陵,
江水为竭,
冬雷阵阵,
夏雨雪,
天地合,
乃敢与君绝。
这是首表白爱情忠贞的誓词。作者以五种不可能出现的自然现象,来比喻一种不可能的离散。感情挚烈、坦率,风格质朴而又泼辣。"山无棱,天地和,才感与君绝”的含义是当山没有了山峰,天与地合在一起,我才能与你分开。
我两指并立,以手指天。我说,请苍天为证,我愿与你相知,相爱,希望上天让我们的爱情永不衰绝。除非,山峰消失在眼前,江水枯竭,冬天旱雷阵阵,夏天雨雪霏霏,天地闭合,混沌不开,你我,重归洪荒之时,生命不在,我才能与你分开。
“山无棱,天地合,才敢与君绝”意思是:当高山变成平地,当天地塌陷融合为一体,我才会与你分离。这句话通常用于宣誓爱情的矢志不渝,情比金坚。
不是有首歌吗?琼瑶阿姨都给解释了,动力火车的当,当山峰没有菱角的时候,当河水不再转动,当天地万物化为乌有,当花草树木全部凋零,天地都合在一起的时候,才会和你分手。但是这样的时候根本不存在,如果到了那个时候,地球也毁灭了,所以说代表了紫薇对尔康的感情有多么的深厚,至死不渝,非君不嫁,那时候的爱情就是感人的,生死相随。