英语，【地道】怎么说？【我认为你的英语非常的地道！非常的纯正！】

pure

1、读音：英 [pjʊə(r)]   美 [pjʊr] 

2、释义：纯净的，纯粹的。

3、语法：pure还可指某人的嗓音“纯正的”或某事是“纯理论的，非实用的”。pure在句中可用作定语，也可用作表语，可用来修饰具体的事物，也可以修饰抽象的事物。

4、例句：Represent the pure Spanish house garden and courtyard它代表了西班牙洋房纯正的花园与庭院。

扩展资料

同根词组：pure English

1、读音：英 [pjʊə(r) ˈɪŋɡlɪʃ]   美 [pjʊr ˈɪŋɡlɪʃ] 

2、释义：纯正的英语。

3、语法：纯正英语。直接源自古英语的Englisc；最初源自该语的Engle，意为盎格鲁人，传说这个称呼的来由是：当年这群人原来居住在一个叫Angul的岛上，这个岛状似鱼钩。

4、例句：Purists bemoan the corruption of the language. She can speak pure English.主张语文纯正的人哀叹语言趋于不纯。她能讲纯正的英语。

I think your spoken English is very authentic! very pure!
因为地道纯正都是描述口语的，所以翻成spoken English

地道就是指“纯正的（pure）”、“有代表性的（typical）”、“精确的（precise）”或者“合乎语言习惯的（idiomatic）”。例如：
　　They speak very precise English. 他们讲一口非常地道的英语。
　　She speaks fluent and idiomatic English. 她讲一口流利地道的英语。
　　If you livein England, you will soon learn to speak pure English. 如果你住在英国, 很快就可以学会说地道的英语。

您好，根据句义可以直接翻译为good
希望对你有所帮助

real,true