男性用语一般比女性用语粗鲁,而相反,女人用语比男人用语来得亲切,有礼貌。“住手,不要”这是一个启始句,也就是略带命令的语气。
在日语中,可以用“やめて(雅美带)”和"やめろ(雅美喽)"表达。其中“雅美带”是一种较为客气的说法,女性比较喜欢使用。
而“雅美喽”是一种比较粗鲁的用法,有强烈命令的感觉,男性喜欢使用。
虽然时常这样,可是并不是绝对的,男人如果对对方持有比较尊敬的看法,也用“雅美带”,而女性在十分紧急和生气的情况下,也可以使用“雅美喽”。