入乡随俗。
这不是你一个人的问题,很多外地人到这里都有这样的问题。
一些本地土著人由于从小就是说白话的,这是他们的母语啊,什么是母语啊,就是你对你亲人比如你父母说的那种语言。你对着自己的亲人肯定是说自己的家里话,难道你对着自己的父母还说英语不成(即使你和你父母都会英语)。
人们用母语来表达是条件反射式的,也是最能表达自己的意思的。有些年纪比较大的老人由于以前文化水平问题根本就听不懂普通话,就像你家乡那些七八十岁的老人他们能听懂普通话吗?
你身边的朋友或陌生人习惯性的对你说白话,一是表达的自然(你不觉得他们说普通话有点别扭吗?),二是不管你会不会说,只要你听得懂,他们就以为既然沟通没问题,那就用白话吧,这样也是希望你能入乡随俗,能融入大家。
还有,我国国民素养尚有待提高。一些上过大学的广州人接受过良好教育的人一般会用普通话和外地人沟通的。
诚然,有一小部分的当地土著人是为了显示下自己的某种地域文化语言优越性,所以死得坚持用自以为高人一等的白话来跟人说话,怕别人不知他是本地人。当然,这种人是比较少的,素养也不咋的。
时至今日,广州要成为所谓的国际大都市,连黑人都容得下,何况本国国民呢。物欲横飞的年代,金钱至上已成为主流。一个乞丐,即便说着美式英语又如何?一个阔佬,满嘴粗口也会有一堆人跟着围着。有钱才是王道啊!