“等一下”,广东•海陆丰地区•河洛话:
等一下 →注音:dang4 jii3 【e】1
(数字为声调;【e】为英语音标的/e);
口头上也常讲:
等下儿→dang4 【e】1 a;
等歇儿→dang4 xiarp1 a2~3;
等须臾→dang4 xiarp1 a2~3;
等下→dang4 【e】1 (口语稍少些);
deng1 ya1 zhen3
等一阵
等一下
zhong3 yao2
仲有
还有
ming2 nin2 guo1 nin3 o2 tong3 lei2 fan1 hoi1 gin1 lei2 ma3 ma1 hou2 n3 hou2?
明年过年我同嚟返去见嚟妈妈好唔好?
明年过年我和你回去见你妈妈好不好?
等阵 deng(第二声) zen(轻声)
明年过年我同你返去见你妈咪好唔好?
等下:等阵
明年过年我和你回去见你妈妈好不好?:明年过年我同你返去悌你妈妈好唔好?