自动化专业英语 翻译 急 高分 在线等

汽包锅炉
在汽包锅炉中,水向上通过炉膛管以很快的速度循环.尤其是在水蒸发的时候.当液体相上到达汽包时,液体就会把蒸汽变为温度相对较低的液体送回的炉底开始另一个通过向上。汽包锅炉最具有代表性的特征是的很难控制好锅炉内液体的多少.在第八章中简述了一个前馈反馈系统来控制它
第一段. == 再第二段
第三章中描述了船在一个高湍流和状态呈现出一定的液压自然共振.但是液体多少也同样受到热力学的影响.比如突如其来的引进给水低于沸点可以随时混合气液管受热不均匀,导致泡沫polie,减少明显的液位.因此控制液位的循环倾向于用一个误差信号来开始.这种方法被称为移相
类似于它所生产的截止时间没有相位滞后衰减,这样做的结果是liquid-level循环的时间通常几分钟,虽然它的自然液压共振可能只需几秒钟.
接下来是第三段
如果锅炉必须在蒸汽压力变化下运行,液位传输器地测量值将随蒸汽密度而变化.但压力也有瞬态效果.假如负载增加能有效地使气压降低,在膛管中有点水会转变为水蒸气,这样同时增加了膛管中液体和气体的流量.这个效应被称之为“膨胀“因为它导致了液位上升,即使负载的增加率超出回水的流动速率.相反,在压力升高、液面会收缩,该效果更加显著,因为低压锅炉的差别较大的密度蒸汽和水,最好的处理缩水、膨胀问题是忽略它们,让前向回路承担负载,同时保持在液位控制器粗略设置一下、汽包液位控制器通常需要在一个合理地带接近百分之百和几分钟后重新表示.
结束了.喜欢能帮到你一点点

不要上传图片 写下来我帮你翻译

看不清，上传过来，我帮你翻译！

那是什么啊