如果光请对方用日语回信这一句，尊敬表达如下：
お手数ですが、日本语でご返信いただきたく、宜しくお愿い致します。
メールでは今後日本语でやり取り致したいと思っております。宜しくお愿い致します。
すいませんが、日本语でお书き顶きたく、宜しくお愿い致します。
すいませんが私の勉强のためにも、日本语を使って顶きたく宜しくお愿い致します。
等等
日本语で返信していただければありがたいですが、日本语の练习になりますので（笑）。今度は日本で手纸を送て顶けると嬉しいでございます。
如果用日语给我回信的话，我会非常感谢您的！这样还能有助于我学习日语（笑）。如果下次能用日语给我回信的话，我将会无比的高兴。
日本语（にほんご）を勉强（べんきょう）したいので、日本语にて通信（つうしん）しでもかまいません。
因为我想好好学习日语，所以用日语回信也没关系
说的简单点就行~
日本语の练习も兼ねて、日本语でご返信いただけたらありがたいです。
（如果您能用日语回信的话，还会对我的日语提高有所帮助，非常感谢。）
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024