六一儿童节的由来是什么?能翻译成英文吗?

中文也要附上~~谢了哦。偶是说把由来翻译成英文,不是"儿童节"
2024-11-07 12:07:31
推荐回答(5个)
回答1:

国际儿童节定于每年的6月1日。为了悼念1942年6月10日的利迪策惨案和全世界所有在战争中死难的儿童,反对虐杀和毒害儿童,以及保障儿童权利。

International Children's Day is scheduled for June 1 each year. In order to mourn the Lidice tragedy of June 10, 1942 and all the children in the world who died in the war, they opposed the killing and poisoning of children and guaranteed the rights of children.

1949年11月,国际民主妇女联合会在莫斯科举行理事会议,中国和其他国家的代表愤怒地揭露了帝国主义分子和各国反动派残杀、毒害儿童的罪行。会议决定以每年的6月1日为国际儿童节。

In November 1949, the International Federation of Democratic Women held a council meeting in Moscow. Representatives of China and other countries angrily exposed the crimes of imperialists and reactionaries of various countries killing and poisoning children. The meeting decided to use June 1 of each year as the International Children's Day.

为了保障世界各国儿童的生存权、保健权和受教育权,抚养权,为了改善儿童的生活,为了反对虐杀儿童和毒害儿童而设立的节日。目前世界上许多国家都将6月1日定为儿童的节日。

In order to protect the rights of children in all countries of the world to survival, health care and education, custody rights, to improve the lives of children, and to oppose the killing and poisoning of children. At present, many countries in the world have designated June 1 as a holiday for children.

回答2:

儿童节,也叫"六一国际儿童节",每年的6月1日举行,是全世界少年儿童的节日。
1949年11月,国际民主妇女联合会在莫斯科举行理事会议,中国和各国代表愤怒地揭露了帝国主义分子和各国反动派残杀、毒害儿童的罪行。为了保障世界各国儿童的生存权、保健权和受教育权,为了改善儿童的生活,会议决定以每年的6月1日为国际儿童节。
Children's Day

回答3:

Children, also known as "June 1 International Children's Day," the annual June 1, the world of children's festivals. November 1949, the Women's International Democratic Federation council meeting held in Moscow. China and other countries and representatives of countries and anger exposed the imperialist reactionaries kill and poison children. In order to protect the world's children to survival, health and education, to improve the lives of children. The meeting decided in the annual June 1 International Children's Day.

回答4:

What's
the
origin
of
the
children's
day?
沃刺

噢润之音
哦富
糗准

地?

回答5:

儿童节,也叫"六一国际儿童节",每年的6月1日举行,是全世界少年儿童的节日。
1949年11月,国际民主妇女联合会在莫斯科举行理事会议,中国和各国代表愤怒地揭露了帝国主义分子和各国反动派残杀、毒害儿童的罪行。为了保障世界各国儿童的生存权、保健权和受教育权,为了改善儿童的生活,会议决定以每年的6月1日为国际儿童节。
Children, also known as "June 1 International Children's Day," the annual June 1, the world of children's festivals. November 1949, the Women's International Democratic Federation council meeting held in Moscow. China and other countries and representatives of countries and anger exposed the imperialist reactionaries kill and poison children. In order to protect the world's children to survival, health and education, to improve the lives of children. The meeting decided in the annual June 1 International Children's Day.