能不能帮我翻译一下图中左边的日语,顺便能不能在标上罗马音,谢谢!

2025-04-16 13:29:35
推荐回答(2个)
回答1:

如果能够重新开始的话,你还想再一次和我邂逅吗?
平假名:
もし、全てをやり直すことができるなら
罗马字:
mo si、su be te wo ya ri na o su ko to ga de ki ru na ra
平假名:
君は...もう一度仆と出会いたいか?
罗马字:
ki mi ha...mo u i tu do u bo ku to de a i ta i ka ?
望采纳💪

回答2:

もし すべてをやりなおす ことができるなら きみ は もういちど ぼくと であいたいか?
如果一切都能重新开始的话,你还想再一次遇到我吗?