苦海无边回头是岸到底是什么意思

　　释 义： 理学术语语。意指尘世如同苦海，无边无际，只有悟道，才能获得超脱。
　　英 译：The sea of bitterness has no bounds，repent and the shore is at hand.
　　出 处： 宋·朱熹《朱子语类》卷五十九：“知得心放，此心便在这里，更何用求？适见道人题壁云：‘苦海无边，回头是岸。’说得极好。”

成语：苦海无边,回头是岸
佛教语.意指尘世如同苦海,无边无际,只有悟道,才能获得超脱.亦以比喻罪恶虽重,只要悔改,便有出路--
【出处】：宋·朱熹《朱子语类》卷五十九：“知得心放,此心便在这里,更何用求?适见道人题壁云：‘苦海无边,回头是岸.’说得极好.”
【示例】：传情寄恨万千番,藕丝断,情难断,.◎明·李开先《朝天子·为王渼陂口占》曲

我们在红尘中生活好比在苦海里游。因为苦味来自于七情六欲~恩怨纷争。脱离红尘这个苦海，好比上岸了，离开苦难了。俺也不太明白，据说佛经或圣经都是打比方讲道理，直接翻译好像不可。佛经讲，人为什么苦？原因是有欲望，甚至是不可实现的欲望。只有控制或消除欲望能摆脱痛苦。苦海无边回头是岸，引申为退出错误放下执着就好了。