一、用法不同
1、preserve
v. (动词)
1）preserve的基本意思是“保持”,指把某物“收藏”或“保存”好,强调要采取措施使某物完好无损或质量不变,可用于有形物,也可用于无形物。引申可表示“维持”。
2）preserve只用作及物动词,接名词、代词作宾语。
2、protect
v. (动词)
1）protect的基本意思是“保护,保卫”,即保护某人或某物不受伤害或破坏,还可指以征收进口税“保护”国内工业。
2）protect是及物动词,接名词或代词作宾语,可用于被动结构,也可接介词against〔from〕引起的短语充当补足语的复合宾语。
二、词源不同
1、preserve于14世纪晚期进入英语，直接源自古法语的preserver；最初源自后期拉丁语的prservare：pr (前） + servare (保持安全），意为提前防备。
2、protect于15世纪中期进入英语，直接源自拉丁语的protectus，意为保护。
三、词汇搭配不同
1、preserve
1）preserve the dignity 维护尊严
2）preserve the environment 保护环境
3）preserve food 保存食物
2、protect
1）protect a driver 保护驾驶员
2）protect a person 保护某人
3）protect country 保护国家
1、具体含义不同
preserve的基本意思是“保持”，指把某物“收藏”或“保存”好，强调要采取措施使某物完好无损或质量不变，可用于有形物，也可用于无形物。引申可表示“维持”。protect的基本意思是“保护，保卫”，即保护某人或某物不受伤害或破坏，还可指以征收进口税“保护”国内工业。
2、用法不同
preserve只用作及物动词，接名词、代词作宾语。protect是及物动词，接名词或代词作宾语，可用于被动结构，也可接介词against〔from〕引起的短语充当补足语的复合宾语。
例句：
We will do everything to preserve peace.
我们将竭尽全力维护和平。
So we should do something to protect our earth.
所以我们应该做些什么来保护我们的地球。
扩展资料
词汇解析：
1、preserve
英文发音：[prɪ'zɜːv]
中文释义：vt. 保存；保护；维持；腌；禁猎
例句：
We will do everything to preserve peace.
我们将竭尽全力维护和平。
2、protect
英文发音：[prə'tekt]
中文释义：vt. 保护，防卫；警戒
例句：
So， what can women do to protect themselves from heart disease?
那么，女性能做什么来保护自己不患心脏病呢？
一、同义词辨析不一样
1）preserve v. 保护，保存
〔辨析〕指将某物完好地保存，通常用被动语态。
〔例证〕The city council spent a lot of money to preserve the old castle.
市政委员会花了不少钱来保护那座古城堡。
2）protect v. 保护，护卫
〔辨析〕普通用词，指采取手段使某人不生病或某物不受损害等。
〔例证〕Physical exercise can protect you against the flu.
体育锻炼可以预防流感。
二、词义广泛性不一样
1）preserve
英 [prɪ'zɜːv] 美 [prɪ'zɝv]
1、v. 保存；保护；维持；腌；禁猎
2、n. 保护区；禁猎地
2）protect
英 [prəˈtekt] 美 [prəˈtɛkt]
v.保护，保卫；贸易保护
三、变形词不一样
1）preserve
第三人称单数： preserves 现在分词： preserving 过去式： preserved 过去分词： preserved
2）protect
第三人称单数： protects 现在分词： protecting 过去式： protected 过去分词： protected
1、具体含义不同
preserve的基本意思是“保持”，指把某物“收藏”或“保存”好，强调要采取措施使某物完好无损或质量不变，可用于有形物，也可用于无形物。引申可表示“维持”。protect的基本意思是“保护，保卫”，即保护某人或某物不受伤害或破坏，还可指以征收进口税“保护”国内工业。
2、用法不同
preserve只用作及物动词，接名词、代词作宾语。protect是及物动词，接名词或代词作宾语，可用于被动结构，也可接介词against〔from〕引起的短语充当补足语的复合宾语。
例句：
Wewilldoeverythingtopreservepeace.
我们将竭尽全力维护和平。
Soweshoulddosomethingtoprotectourearth.
所以我们应该做些什么来保护我们的地球。
/iknow-pic.cdn.bcebos.com/4034970a304e251f0ec4df5ea986c9177f3e5360"target="_blank"title="点击查看大图"class="ikqb_img_alink">/iknow-pic.cdn.bcebos.com/4034970a304e251f0ec4df5ea986c9177f3e5360?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto"esrc="https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/4034970a304e251f0ec4df5ea986c9177f3e5360"/>
扩展资料
词汇解析：
1、preserve
英文发音：[prɪ'zɜːv]
中文释义：vt.保存；保护；维持；腌；禁猎
例句：
Wewilldoeverythingtopreservepeace.
我们将竭尽全力维护和平。
2、protect
英文发音：[prə'tekt]
中文释义：vt.保护，防卫；警戒
例句：
So，whatcanwomendotoprotectthemselvesfromheartdisease?
那么，女性能做什么来保护自己不患心脏病呢？
（1）protect vt 保护，保卫，着重表示“保护或保卫不受外界的伤害或侵害”。
The hard shell of a nut protects the seed inside it.
You need warm clothes to protect you against the cold.
The union was formed to protect the rights and interests of miners.
（2）preserve vt 保护，维护，保持，保存，着重表示“保持原有的状态”或“保持完好的状态”。
An organization was set up to preserve historical houses in the city.
The calm courage of the pilot preserved the lives of the passengers.
Policemen are preserving order in the streets.
It is difficult to preserve one’s self-respect in that job.
In times of danger he always preserves his calmness.
Fish are preserved in ice and salt until they are sold.
Ancient Egyptains knew of means to preserve dead bodies from decay.
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024